Soledad Omar | Blog

En la ciudad de Penha donde se encuentra el Parque Beto Carrero fue donde aconteció por tercera vez consecutiva el Ironman 70.3.

Na cidade de Penha onde se encontra o Parque Beto Carrero foi onde aconteceu pela terceira vez consecutiva o Ironman 70.3.

El Castillo de ensueños es donde nos topamos cuando queremos ingresar al parque; y allí comenzó todo.
Las senciones fueron maravillosas porque fue como retornar a la niñez en donde las ilusiones y las imaginaciones siempre estaban volando por mi mente.
Ser la princesa de ese enorme Castillo en donde dentro de el podria haber un principe, el rey y los criados.

O Castelo dos sonhos é onde topamos quando queremos ingresar no parque; e foi alí onde começo tudo.
As sensaçoes foram maravilhosas porque foi como retornar na minha época de criança onde eu era uma menina com iluções e imaginações que sempre tavam voando na minha mente.
Ser a princesa desse enorme Castelo onde dentro del podería ter um principe, rey e criados.

Pero no siempre podemos vivir de imaginación e entonces fue asi que el sábado cai en la realidad. En ese dia Soledad, quien en su imaginación era la princesa del castillo iba a realizar un Ironman 70.3 donde iría a ser muy competitiva, con atletas de gran nivel.

Mais não sempre podemos viver de imaginação e então foi no sábado que cai na real. Nesse día Soledad, quem na sua imaginação era a princesa do Castelo, ia realizar um Ironman 70.3, onde iría ser muito disputado e com atletas de muito alto nivel.

Despues de haber hecho una natación razonable, pasaba por la ruta enfrente del castillo, y nuevamente la imaginación volaba a momentos antiguos, y sentía que los dolores de la competencia no existían en mi cuerpo pero si tenía la imagen de ese gran construcción que mucha historia me hacia imaginar. Igual estando lejos de la entrada al mismo cuando me alejaba pedaleando,veníaa a la mente esa imagen y todo parecía estar bien.

Depois de ter feito uma natação razoavel, passaba pela estrada enfrente ao Castelo, e novamente entraba nesse transe onde minha imginação voavaa momentos antigos, e me sentía que as dores da prova nem existíam no meu corpo, mais sim tinha a imagem desse Gran Castelo que muita historia me fazia imaginar. Mesmo estando longe da entrada dele quando me afastaba na bike, voltaba na minha mente essa imagem e todo parecía estar muito bem.

Luego cuando siguio la parte de corrida, y yo siguiendo en la 2da posición, llegaba un momento que nos enfrentabamos nuevamente con ese enorme Castillo y denuevo las sensaciones de alegría venian a mi rostro.
Fue así que esta gran competencia en Penha con una importante cantidad de atletas, y llegando en la Segunda Posición fue para mi un cuento de Hadas.

Logo quando siguió a parte da corrida, e eu continuando na 2da. colocação, chegava um momento que nos enfrentavamos novamente ao Castelo e denovo as sensações de alegría voltavam ao meu rosto.
Foi assim que esta grande Prova em Penha com uma importante quantidade de atletas, e conseguindo o Vice Campeonato foi para mim um conto de Fadas.