3ra. Etapa Adventure Camp Parque Neblinas

La carrera de Aventura tiene un condimento diferente, porque envuelve una logística distinta a lo que es un triathlon.
A prova de Aventura tem um tempero diferente, porque envolve uma logística distinta ao triathlon.

El sábado de tarde se realiza la retirada de mapas para saber donde se encuentran los PC, puestos de control,que eso sera estudiado y planeado en una reunión conjunta con los integrantes del equipo. Ademas de los mapas la organización chequea los materiales
obligatorios que el equipo llevará en todo el trayecto.
No sábado de tarde acontece a entrega de mapas para ver onde se encontram os PC, postos de controle, que logo será estudado e planejado numa reunião conjunta com os integrantes da equipe. Além da entrega dos mapas a organização faz o controle dos materiais obrigatorios que a equipe terá que levar no trajeto inteiro.

Despues hay una charla o briefing para explicar de manera virtual el circuito y para que los equipos presten atención en los puntos y cruces mas complicados.
Depois tem o “briefing” onde se da a informação de forma virtual do percurso para que as equipes fiquem atentas nos pontos e cruzamentos complicados.

La noche previa a la largada el integrante encargado de la orientación lleva un largo tiempo para determinar la ruta y trayecto que seguirá el equipo; valiendose de brujula, reglas para ver las escalas y otros implementos para marcar el mapa.
A noite previa a largada o integrante que faz a orientação leva um largo tempo para determinar a rota e trajeto que a equipe ira percorrer; utilizando a brusula, regua para ver as escalas e km de um Pc a outro, e outros implementos necesarios para marcar o mapa.

En la largarda hay mucha emoción y a la vez mucha adrenalina inmersa en el ambiente porque en una carrera de Aventura existen varios factores que determinan el resultado uno de ellos la orientación que es fundamental y tambien el factor físico del equipo el cual tiene que ser parejo para poder rendir lo máximo hasta el final.
Na largada as equipes mostram muita emoção e no ambiente flue muita adrenalina por que uma prova de Aventura depende de muitos fatores que determinan o resultado um deles é a orientação que é fundamental, outro é o preparo físico da equipe que tem de ser parelho para render o máximo até o final da prova.

En Mogi das Cruzes (SP) en la Reserva Parque de la Neblinas los equipos hicieron su paso por lugares maravillosos, rios tranparentes, floresta cerrada con mucho verde y caminos a veces abiertos y otras veces bien trabados.
Em Mogi das Cruzes na Reserva Parque das Neblinas as equipes deixaram sua trilha por lugares maravilhosos, rios transparentes, floresta fechada muito verde e caminhos as vezes abertos e outras vezes bem travados.


foto:murilo mattos

Los aventureros comenzaron un trecho de mountain bike, luego trekking por eucaliptales y bosque, remo en un rio totalmente limpido, y así siguio el trekking, para finalizar el mountain bike fue el cierre de un dia muy exausto.
Os aventureiros começaram primeramente um trecho de mountain bike, depois um trekking por eucalitales e floresta, remo num río totalmente límpido e assim continuo denovo um trekking muito fechado para acabar com a mountain bike e assim passar a linha de chegada num dia muito exausto.

Oskalunga, equipo integrado por Frederico Gall, Rafael Melges, Diogo Malagon y Soledad Omar; conseguimos el título en la categoría cuartetos Pro, despues de efectuar un arduo trabajo en conjunto.
Seguidos por Quasar Lontra y Fontitech Paradofobia.
Oskalunga, equipe formada por Frederico Gall, Rafael Melges, Diogo Malagón e Soledad Omar; conseguimos o título na categoría quartetos Pro, depois de um forte trabalho em conjunto.
Seguidos no podio por Quasar Lontra e Fontitech Paradofobia.