FINAL DE 2010

Despues del Mundial de Ironman en Kona, mi sensación fue de vacío porque mis expectativas habian sido otras….
Mismo asi no podia quedarme congelada en esa sensación y luego que regresé de Hawaii me embarque en el último desafío que me quedaba con el equipo de corrida de Aventura “Oskalunga”. En la ciudad de Carguatatuba disputamos la última etapa del Adventure Camp y con un trabajo intenso del equipo tanto en lo físico como en la parte de Orientación supimos sacar nuestra magia de la galera y ganar el tan preciado circuito. Un buen sabor tuve luego de esa conquista ya que para mi era la primer conquista en Corridas de aventura.

Depois do Mundial de Ironman em Kona, a sensaçao que fico em mim foi de vazio porque minhas expectativas tinha sido outras…..
Mesmo assim nao podía ficar congelada em aquilo e depois que volte de Havaii embarque para outro desafío que tinha com a equipe de corrida de Aventura “Oskalunga. Na cidade de Caraguatatuba competimos a ultima etapa do Adventure Camp e com um forte trabalho de equipe na parte física e de orientaçao conseguimos tirar a magia de nossa galera e assim ganhar o tao disputado Circuito, para Oskalunga era a 5ta. vez que ganhabam o Adventure. Um sabor doce tive logo dessa conquista porque para mim era a primera vez nesse tipo de prova.

Sin dudar en continuar con las competencias, unos meses antes ya me habia comprometido a competir en el Nike 600k, desafio importantisimo que realiza la marca Nike,y consiste en una corrida desde San Pablo a Rio de Janeiro en postas y por equipos, en este caso estube junto al equipo Nucleo Aventura dirigido por Cris Carvalho. Eso ocurriria 4 dias despues de mi participacion en la corrida de Aventura, y sin dudar emprendi esta nueva experiencia. Mientras iba cumpliendo cada etapa que me correspondia y a pesar de los fuertes dolores en las piernas despues de tantas competencias seguidas, estaba totalmente convencida de que lo que habia decidido hacer era lo cierto. Por eso cada trayecto de la ruta desde San Pablo a Rio lo vivi con gran placer y regocijo por tener la posibilidad de conocer marvillosos paisajes pero en esta oportunidad corriendo. Nuestro equipo se ubico en 4to lugar en la general detras de grandes equipos muy bien preparados.

Sem dúvidas em continuar nas competiçoes, umos meses antes ja tinha me comprometido a competir no Nike 600k, prova que organiza a Nike e muito importante no brasil por o formato que ela tem, consiste em uma corrida de Sao Paulo a Rio de Janeiro de revezamento e por equipes, nesta ocasião tive junto a equipe Nucleo Aventura dirigido por Cris de Carvalho. A prova acontecería 4 días depois da minha participaçao na corrida de Aventura, mas sem duvidar emprendi essa nova experiencia. Enquanto ia percorrendo cada etapa que debia e deixando para lá as dores nas pernas de tanta prova seguida, estava totalmente convencida que lo decidido era certo. Cada trajeto da estrada de Sao Paulo-Rio foi vivido com muito prazer por ter a posibilidade de conhecer paisagens maravilhosos mas nesta oportunidad correndo. Nosso equipe finalizo 4to. no geral atras de grandes equipes.

Despues de tantas competencias me tome un merecido descanso, pero fue corto ya que en los planes de corridas continuo el Ironman de Cozumel en Mexico allí con un gran nivel de atletas logre ubicarme 8va. entre las profesionales y sentirme satisfecha de una año lleno de viajes y experiencias nuevas.

Logo de tantas provas tire umas pequenas ferias, mas foram muito curtas porque nos planos de meu calendario continuava outro Ironman neste caso Cozumel no Mexico. Ali com um importante nivel de atletas finalice 8va. entre as professionais, aliás muito satisfeita por um ano cheio de viagens e novas experiencias.

El 2010 finalizó con tres Ironman mas en mi curriculum y una sensación de que todo es posible cuando nos proponemos realizarlo.

Dessa forma o 2010 acabo com tres Ironman mas no meu curriculo e uma sensaçao de que todo é posivel quando voce se propor fazer.